Der Dichter Friedrich Rückert in Berlin schreibt an seine Frau in Erlangen

Rückert schreibt an Frau Luise:

„Schneid die Rosen, mäh die Wiese,

wehre streng den Apfeldieben,

halt in Zucht der Kinder sieben.

Auf dem Goldberg, wie schaut‘s aus

mit dem neuen Sommerhaus?

Läuft es dort nach meinem Plan?

Treib die Leut nur tüchtig an!

Wenn wir umzieh‘n, pack den Kasten

mit den Zetteln zu den Lasten,

mit Sonetten und Ghaselen,

und, Luise, dürft ich wählen:

Putze schön mein Marmorhaupt

und den Lorbeer, falls verstaubt.

Als Professor in Berlin

zieht‘s mich stark nach Franken hin.

Nur der Sold, Du weißt, mein Weib

zwingt allhie mich zum Verbleib.“

Schreibt Luise, stolz und spitz:

„Alles längst besorgt, mein Fritz.“

Regenzeit

Halt dich fest, es ist soweit,

Costa Rica Regenzeit:

Jeden Mittag um halb drei

zieht es zu und nicht vorbei.

Aus des Himmels Schleusentor

quellen Wassersäcke vor,

stürzen, platzen, fluten, spritzen.

Besser, unterm Blatt zu sitzen,

wenn Blitze blitzt und Donner schallt,

Grüße aus dem Regenwald

Mr. Mackintoshs Krawatte

There was a young artist from Glasgow
who tied his cravat in a tight bow.
When his wife said: how queer!
He answered: my dear
it lends my appearance a slight glow.

Inselleben

Am Wasserhäuschen auf der Insel

schwingt Heinrich H. (im Foto rechts) den Pinsel.

Wo sind wir hier? Im nebelgrauen Thule?

Am grünen Strand der Spree? Was fällt euch ein?!

Nein, strahlend blau liegt in der trüben Suhle

des Hafens unser Inselchen im Main.

Mit einem Wasserfarben-Inselwasserhäuschen,

das Heinrich H. so schön sich angemalen hat,

und einer grünen Palme (links) ist das Kabäuschen

sein bunter Inseltraum in Seidenmatt.

Nach dem Erscheinen von „Sturm und Tang“ wurde die gereimte Reisepost zwischen Frau M. und Doktor Krittel im Privaten fortgesetzt, denn es gibt Vorgänge, die schlicht bedichtet werden wollen.

Daher weitere Grüße aus Costa Rica, Erlangen, Glasgow und Frankfurt am Main.